園の様子 Blog

 

2021年度ブログ

2021年度ブログ
フォーム
 
お香体験  Incense Experience
2021-04-27
お香体験をしました。
18種類もの香りを比べてみました。
 
The children tried to smell incense. Every child chose one out of 18 kinds of scents and compared the smells.
When asked about their impressions, they gave answers such as "smoky, clear, like coffee" etc.
 
ここどもの日 「こいのぼり寿司をつくろう!」 Children's Day
2021-04-22
5月5日は、こどもの日。
みんなでこいのぼり寿司を作りました!
この日お料理の先生は、近所で喫茶店を営むピートさん!
ご家族にも園にきていただき、楽しくクッキング。
みんな其々のオリジナルデザインのこいのぼりができましたー
 
May 5 is Children’s Day in Japan.
We cooked Koinobori Sushi (fish-shaped sushi) together!
Our cooking teacher on that day was Ms. Pete, who runs a café in the neighborhood.
The families also visited the kindergarten, and everyone had fun cooking together.
Everyone created their own original Koinobori design.
 
花まつり  Hana Matsuri
2021-04-08
4月8日はお釈迦さまのお生まれになられた日です。
幼稚園では、「花まつり」のお祝いをいたしました。
住職でもある幼稚園の園長先生からお話を聞いたり、花最後に子供たちひとりひとりが小さいお釈迦様に甘茶をかけてさしあげました。
その後は、甘茶をみんなでいただきました。
甘いお茶を飲むのは初めてのお友達はちょっとびっくりでした。
 
April 8 is the birthday of Gautama Buddha (the founder of Buddhism).
Because of that, Shintoku Kindergarten celebrated Hana Matsuri (“Flower Festival”).
We listened to the explanation of the kindergarten principal, who is also the chief priest at the temple and after the flower celebration, every child poured Amacha (sweet, caffeine-free Japanese herbal tea) over a small Buddha statue.
We then drank Amacha together.
The children who drank sweet tea for the first time were a little surprised of the sweetness.
2
学校法人 教法寺学園
進徳幼稚園
〒857-0059
長崎県佐世保市元町5-24
TEL.0956-25-8885
English TEL.: 080-6334-5804
受付時間 9時~14時
FAX.0956-25-8889
 
Shintoku Kindergarten Educational Facility Kyohoji Temple
5-24 Moto-Machi
Sasebo, Nagasaki
857-0059 Japan
TEL: 0956-25-8885
English TEL: 080-6334-5804
Office Hours: 9 AM2 PM
FAX: 0956-25-8889
qrcode.png
http://shintokusasebo.com/
モバイルサイトにアクセス!
011103
<<学校法人 教法寺学園 進徳幼稚園>> 〒857-0059 長崎県佐世保市元町5-24 TEL:0956-25-8885 FAX:0956-25-8889